Wednesday, October 31, 2007

Some Engrish I Learnt From My Travels

Sometime, you just don't have choice but to be amused to the Engrish level of the Japanese. These are some of the Engrish I came across during my travels not very long ago.
DSC07473
You don't have to be so kepoh to go and ask them if there is a trouble in the station, no?

It is fortunate that they used the word 'about', instead of 'for'. I still can take that.
But the next one happened in the lavender farm in Nakafurano. It was at a stall selling the lavender soft which was far more interesting.
DSC07658
Since when the word 'cone' has turned into 'corn'?
Would you like a corn cone corn soft or cup corn soft?